Vertalingen

The Haan helpt u uw doelgroep in binnen- en buitenland te bereiken.

Voor klanten die internationaal actief zijn is een vertaaldienst opgezet. Door onze ISO en NEN gecertificeerde partners kunnen wij u van dienst zijn met vertalingen voor allerlei doeleinden, de focus ligt op websites, documentatie (juridische stukken, aktes en contracten) en andere communicatiemiddelen.

Wij werken met native vertalers uit alle windstreken, zij zijn bekend met de kwaliteitsstandaarden van The Haan en kunnen na uw akkoord direct van start. Op basis van uw aanvraag doen wij binnen 60 minuten een prijsvoorstel.

Vertalen van:
Vertalen naar:
Voeg bestand toe
Gewenste opleverdatum:
Opmerkingen

Speerpunten

  • Binnen 60 minuten een prijsvoorstel.
  • Prettig leesbare vertalingen.
  • Bedoeling van een tekst blijft behouden.
  • Geschikt voor allerlei doeleinden. Ook contracten en juridische teksten.
  • Indien noodzakelijk wordt uw vertaling SEO-geoptimaliseerd.

Voorbeeld: The Haan vertaalt website Plein06

The Haan is gevraagd om voor een architectenbureau de Nederlandse website naar het Brits-Engels te vertalen. In het bijzonder is er aandacht besteed aan vaktermen. Het resultaat is een website in het Brits-Engels die de juiste boodschap overbrengt, prettig leesbaar is en kloppend qua taal.

 

 

 

 

 

 

 

 

Bekijk website in het Nederlands en website in het Brits-Engels.

Vertaling door The Haan?
Stuur een e-mail naar info@thehaan.nl of bel ons op 085 06 06 330